Prevod od "te to ne" do Slovenački

Prevodi:

te to ne

Kako koristiti "te to ne" u rečenicama:

Zar te to ne podseća na razumno biće?
A te to spominja na razumno obliko življenja?
Možeš biti programira da izgledaš i radiš kao èovek, ali te to ne èini èovekom.
Programiran ste, da se obnašate kot človek, vendar zaradi tega niste človek.
Predpostavljam da te to ne interesuje.
Predvidevam, da te to ne zanima.
Ali te to ne spreèava da pokušavaš, zar ne Klark?
Vendar pa je vseeno vredno poskusiti, kajne, Clark?
Važna stvar, Sally, da izgleda da te to ne pogadja mnogo.
Ena stvar je zelo pomembna, Sally. In sicer, da zgledaš, kot da si tega ne želiš preveč.
Kako da ti dam nešto, a da te to ne uništi, kao tvoje strièeve i tetke?
Kako ti lahko dam nekaj brez tega, da te uničim kot tvoje sorodnike?
Mislio sam da te to ne brine.
Mislil sem, da te ne skrbi.
Pazi šta oseæaš, Kal-El, da te to ne povredi.
Pazi na svoja čustva, Kal-El, lahko te izdajo.
Znaš, pozvao bih i tebe, ali si jasno rekla da te to ne zanima.
Povabil bi te, pa si jasno povedala, da to ni tvoja zadeva.
I nitko te to ne traži.
In te tudi nihče ne prosi.
Ako te to ne zarezuje, smjesta prekinimo.
Če ti to ne ustreza, raje takoj končajva.
Možda si ti doprineo njihovim svaðama, ali te to ne èini ubicom.
Morda si bil ti razlog njunega prepira, a zato še nisi morilec.
Zar te to ne èini sigurnim?
Ti to ne daje občutka varnosti?
Zar te to ne pali, Kim, kad razmišljaš o meni?
Si kaj zrajcana, ko pomisliš name?
Ovdje tretiraju ljude kao sprdnju, zar te to ne povrjeðuje?
Ljudje se norčujejo iz nas. Te to ne žali?
Gail, zar te to ne vraæa u doba kada smo mi bile mlade?
Gail, te ne spominjata na svoja mlada leta?
Ti ne moraš da radiš ovo ako te to ne èini sreænom.
Ne rabiš tega početi, če si nesrečna.
Znam da te to ne zanima, ali ja æu uskoro postati majka.
Kaj? Vem, da ti je vseeno za to, ampak postala bom mama.
Molim te, neka te to ne muči.
Prosim, naj te to ne skrbi.
Ne, nego zato što te to ne interesuje.
Ne, ker se te to ne tiče.
Dosta sam toga imala u svom životu, i veruj mi nigde te to ne vodi.
Tega je bilo preveč v mojem življenju. Nikamor ne pelje.
Mislio sam da te to ne zanima.
Mislil sem, da te to ne mika.
Metatrone, zar te to ne stavlja na mjesto boga?
Ali te to potem ne naredi boga?
Ako te to ne dirne u dušu, onda je niti nemaš.
Če ne, ki se dotakne duše, potem ne pa ne.
Nikad te to ne bih pitala!
Sem jo umoril? -Tega ne bi nikdar vprašala!
Budi ljubazna prema svima, dok god te to ne dovodi u opasnost.
Lahko si prijazna do vseh, dokler te to ne ogroža.
Ali te... to ne zagreva noæu.
Ampak... to te ne bo grelo ponoči.
Ali te to ne trba spreèavati u isprobavanju drugih zadovoljstava.
Ampak, naj te to ne ustavi, da uživaš...
Ako te to ne zanima možemo se vratiti i nikad više ne razgovarati o ovome.
Če te to ne zanima... se lahko vrnemo in se nikoli več ne bomo pogovarjali o tem.
Ne veruješ u Boga, ali neka te to ne muèi.
Ne verjameš v Boga, a to te ne sme razburiti.
1.6621158123016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?